Kirchenchor – Χορωδια

Seit Beginn ihres Bestehens verfügte die Gemeinde Agia Trias Bonn über einen Kirchenchor, der über die vier Jahrzente hindurch stark in der Größe zwischen einem Zwei-Mann-Chor bis zu einem mehrköpfigen variierte. Unter der Leitung von Dr. Konstantinos Pharmakis begleitete sie das liturgische Leben der Gemeinde, sowie zahlreiche Gottesdienste und Veranstaltungen der Griechisch-Orthodoxen Metropolie von Deutschland von Beginn bis in die Mitte der 90er Jahre. Dies wurde in den folgenden Jahren von den Nachfolgern, Dr. Nikolaos Tzirakis, Michalis Malamidis, Wasilios Ntallis, Dr. Athanasios Vourlis und Dr. Athanasios Despotis fortgesetzt.

Από της ιδρύσεώς της η ενορία Αγιάς Τριάδος Βόννης είχε ιεροψάλτες, ο αριθμός των οποίων άλλαζε μέσα στίς τέσσερις δεκαετίες αρκετά σε μέγεθος, μεταξύ αρχικώς δύο μελών και αργότερα πολυμελούς χορωδίας. Υπό τη διεύθυνση του Δρ. Κωνσταντίνου Φαρμάκη συνόδεψε την λειτουργική ζωή της ενορίας, καθώς και πολλές ακολουθίες και εκδηλώσεις της Ιεράς Μητροπόλεως Γερμανίας από την αρχή μέχρι τη μέση της δεκαετίας του 90. Βρήκε στα επόμενα χρόνια την συνέχεια της με τούς διάδοχους Δρ. Νικόλαο Τζιράκη, Μιχάλη Μαλαμίδη, Βασίλειο Νταλλή, Δρ. Αθανάσιο Βουρλή καί Δρ. Αθανάσιο Δεσπότη.

Der Kirchenchor wurde im Jahr 2009 vom leitenden Kirchensänger Dr. Athanasios Despotis gegründet. Dabei handelt es sich um einen Männerchor mit insgesamt 15 Mitgliedern. Seine Hauptaufgaben liegen in der Gesangsbegleitung der heiligen Gottesdienste in der Metropolitankathedrale, die Lehre der byzantinischen Musik, so wie sie bis heute über mündliche und schriftliche Überlieferungen bewahrt wurde, sowie die allgemeine Vorführung der byzantinischen Gesangskunst. Aus diesem Grunde hat unser Chor an mehreren Konzerten und Gottesdiensten in Deutschland teilgenommen. In den Räumen der Griechisch-Orthodoxen Metropolie von Deutschland werden Unterrichtsreihen in byzantinischer Musik sowohl für Anfänger, als auch für Fortgeschrittene angeboten.

Η Βυζαντινή Χορωδία Βόννης ιδρύθηκε το 2009 από τον πρωτοψάλτη Δρ. Αθανάσιο Δεσπότη. Πρόκειται για ανδρικό χορό με 15 μέλη συνολικά. Κύριοι σκοποί της είναι η ψαλμώδηση των ιερών ακολουθιών του Μητροπολιτικού Ναού, η εκμάθηση της Βυζαντινής Μουσικής, όπως αυτή διατηρήθηκε μέχρι σήμερα μέσω της προφορικής και γραπτής παράδοσης, καθώς και η γενικότερη προβολή της ψαλτικής τέχνης. Για τον λόγο αυτό, έχει λάβει μέρος σε δεκάδες συναυλίες και άλλες ακολουθίες στη Γερμανία. Στους χώρους της Ιεράς Μητροπόλεως Γερμανίας παραδίδονται μαθήματα Βυζαντινής Μουσικής τόσο για αρχάριους όσο και για προχωρημένους.

Kontakt – Επικοινωνία:

Dr. Athaniasios Despotis: despotis@uni-bonn.de
Nikolaos Kouvelas:            nikoskouvelas@hotmail.com

Facebook: Bonner Byzantinischer Chor – Βυζαντινή Χορωδία Βόννης