Home – Αρχικη

Willkommen in der Kirchengemeinde Agia Trias Bonn
Καλώς ήλθατε στήν ενορία Αγίας Τριάδος Βόννης

14.Jun./Ιουν. Namenstagsfeier Seiner Eminenz - Ονομαστική εορτή του Σεβασμιωτάτου
Unser Hochwürdigster Metropolit, Herr Augoustinos, feiert seinen Namenstag aus rein praktischen Gründen einen Tag früher, nämlich am Samstag, 14. Juni 2025.

Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας κ.κ. Αυγουστίνος θά ἑορτάσει τά σεπτά ὀνομαστήριά του, γιά καθαρά πρακτικούς λόγους, μία ἡμέρα νωρίτερα, τό Σάββατο 14 Ιουνίου 2025.

27.Mai./Μαι. Juniprogramm und Patronatsfest - Πρόγραμμα Ιουνίου και Ιερά Πανήγυρις
Programm für Juni und zu Pfingsten:
Samstag, 7. Juni, 18:00: Bischöflicher Vespergottesdienst
Sonntag, 8. Juni, 09:00: Bischöfliche Litourgie und Pfingst-Vespergottesdienst mit S.E. des Metropoliten Augoustinos von Deutschland
Montag, 9. Juni, 08:00: Bischöfliche Litourgie mit S.E. des Bischofs von Christoupolis, Emmanuel
Anschließend findet auf dem Kirchhof unser Patronatsfest statt.

Πρόγραμμα Ιουνίου και Πεντηκοστής:
Σάββατο, 7 Ιουνίου, 06:00 μμ: Αρχιερατικός Εσπερινός
Κυριακή, 8 Ιουνίου, 09:00 πμ: Όρθρος, Αρχιερατική Θεία Λειτουργία & Αρχιερατικός Εσπερινός Αγ. Πνεύματος προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου κ.κ. Αυγουστίνου
Δευτέρα, 9 Ιουνίου, 08:00 πμ: Όρθρος, Αρχιερατική Θεία Λειτουργία ιερουργούντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Χριστουπόλεως κ.κ. Εμμανουήλ
Μετά τη Θεία Λειτουργία στο προαύλιο της εκκλησίας θα ακολουθήσει το πανηγύρι της ενορίας μας

Ankündigung / Ανακοίνωσις

19.Mai./Μαι. Melodia - Μελωδία
Vor einigen Wochen ging das griechischsprachige Magazin der Schülerinnnen und Schüler unseres byzantinischen Chores, Melodia, in der Gemeinde im Umlauf. Es informiert über vergangene und laufende Ereignisse in unserer Gemeinde und rund um den Chor und bietet verschiedene lehrreiche Inhalte. Seit heute findet es sich auch Online.

Πριν λίγες εβδομαδες κυκλοφόρησε στην ενορία μας εφημερίδα των μαθητών της βυζαντινής χορωδία μας, Μελωδία. Προσφέρει πληροφορίες για πρόσφατα και τρέχονται γεγονότα στην ενορία μας και γύρο από την χορωδία, καθώς και διάφορα διδακτικά περιεχόμενα. Από σήμερα βρίσκεται και στην ιστοσελίδα μας.

Band / Τεύχος 1
Band / Τεύχος 2
01.Apr./Απρ. CHRISTUS IST AUFERSTANDEN - ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ
Wir wünschen allen ein frohes und gesegnetes Osterfest 2025. - Ευχόμαστε σε όλους ένα καλό και ευλογημένο Πάσχα 2025.
Osterbotschaft des Ökumenischen Patriarchen von Konstantinopel, Bartholomäos I.
Πατριαρχική απόδειξις κ. κ. Βαρθολομαίου α΄ επί τω Αγίω Πασχα

Osterbotschaft des Metropoliten Augoustinos von Deutschland und Exarchen von Zentraleuropa
Πασχαλινό Μήνυμα τού Mητροπολίτου Γερμανίας καί Εξάρχου Kεντρῴας Eυρώπης κ. Aυγουστίνου

Quelle: www.orthodoxie.net
Archiv - αρχείο